영어 이미지 번역 간단히 해주는 사이트 추천 2가지

영어로 된 텍스트나 이미지를 번역하고 그걸 추출, 복사해서 사용할 수 있는 간단한 두 가지 방법을 소개해보려 합니다. 대학생들 과제할 때나 회사업무에서 유용하게 사용할 수 있는 방법입니다. 아래 본문에서 자세히 알아보도록 하겠습니다.

영어 이미지 번역 - 구글 크롬

영어로 된 이미지, 텍스트를 번역하는 방법은 먼저 구글에서 해볼 수 있습니다. 구글에 들어가시면 맨 위에 '이미지' 라고 적힌 부분이 있을 것입니다. 이걸 클릭해주세요.

그 다음 검색창에 사진 이모티콘을 눌러줍니다.

그러면 구글 렌즈로 모든 이미지를 검색할 수 있습니다. 이미지를 드래그하거나 파일을 업로드해서 검색해주시면 됩니다. 또는 이미지 링크로 붙여넣기 해도 됩니다.

영어 텍스트로 된 이미지 파일을 업로드 했더니 위와 같이 텍스트들을 추출하는 듯한 화면이 뜨게 됩니다. 맨 밑에 '번역'을 클릭하면 바로 옆에 번역된 텍스트가 업로드됩니다.

이렇게 텍스트가 잘 번역되었습니다. 구글 번역이라 약간의 어색함은 어쩔 수 없네요. 모두 선택한 뒤 복사하여 붙여넣기 할 수도 있고, 구글번역에서 열기 하여 또다른 언어로 번역할 수도 있습니다. 이렇게 구글크롬에서 간단히 번역하는 방법을 알아봤습니다.

그 다음 추천드리는 방법으로는 바로 카카오톡 채널인 '아숙업'을 이용하는 것입니다. 아숙업은 챗지피티를 카카오톡 채팅으로 이용할 수 있는 한국형 AI라고 생각하면 되는데요. 위에 설명드린 구글보다 오히려 조금 더 쉽게 사용할 수 있을 것 같습니다.

번역하고 싶은 영어 텍스트로 된 이미지를 카카오톡으로 보내기만 하면 됩니다. 그럼 아숙업이 바로 이미지에서 글자를 읽어 텍스트로 보내줍니다.

'이미지 내용 번역해줘' 등과 같은 말로 아숙업에게 요청합니다. 그럼 1분내에 번역된 텍스트를 보내줍니다. 정말 간단하죠? 이걸 복사/추출해서 사용하면 됩니다. 챗지피티를 기반으로 만들어진 AI라서 번역도 조금 더 자연스럽게 완성이 됩니다.

아숙업에게 다양한 걸 요청할 수 있습니다. 소액생계비대출에 대한 설명 이미지를 보내봤는데요. 이미지를 텍스트로 정리해달라고 요청하니 위 이미지처럼 목록형으로 잘 정리해서 보내주었습니다. 이렇게 카톡으로 너무나 간단하고 빠르게 내가 굳이 안 해도 되는 일들을 해줍니다.

'평양냉면에 대해서 알려줘'와 같은 기본적인 요청부터 '마케팅에 대한 글을 쓸건데 키워드를 추천해줘'와 같은 심화적인 요청도 빠르게 답변해줍니다. 아숙업이 정말 유용한데 잘 모르는 분들이 많은 것 같습니다. 꼭 한 번 이용해보시기 바랍니다.